この文書は日本語版が正式なものです。
プライバシーポリシー
AtakConsultant合同会社(以下「運営者」)は、英語スピーキング練習サービス「ScooPitch」(以下「本サービス」)における利用者の個人情報を、個人情報の保護に関する法律(以下「個人情報保護法」)その他の法令に従い、以下のとおり取り扱います。
1. 取得する情報
- アカウント情報:メールアドレス、パスワード(暗号化して保存され、運営者が読むことはできません)
- 学習データ:練習の履歴・スコア、単語帳、連続学習日数、スピーカー設定、表示言語
- 入力した文章:AIとの会話の内容、「自分の題材」に入力した内容、翻訳を求めた文章
- お支払いに関する情報:契約の状態、お支払いの履歴。クレジットカード番号は決済代行事業者(Stripe)が直接取得し、運営者は保持しません。
- お問い合わせ・感想の内容:お名前、メールアドレス、お問い合わせや感想の本文
- 利用状況:AI・読み上げの利用回数、アクセス日時、ブラウザの種類などの技術的な情報
2. 利用目的
- 本サービスの提供(AIとの会話、フィードバック・採点、翻訳、読み上げ、学習記録の保存)
- 本人確認、ログインの管理、不正利用の防止
- 有料プランの料金の請求と契約の管理
- お問い合わせへの対応、重要なお知らせの連絡
- 本サービスの改善と、利用状況の分析(個人を特定しない形で行います)
3. 外部の事業者への提供(委託)
運営者は、本サービスの提供に必要な範囲で、次の事業者に情報の取り扱いを委託します。これらの事業者の一部は日本国外にあり、情報が国外で取り扱われることがあります。
| 事業者・サービス | 取り扱う情報と目的 |
|---|---|
| Supabase, Inc.(米国) | アカウント情報・学習データ・契約の状態の保存、ログインの管理 |
| Anthropic, PBC(米国) | AIとの会話・フィードバック・採点・翻訳のため、入力した文章と会話の内容を送信 |
| Microsoft Corporation(米国。Azure の日本のデータセンターを利用) | 本サービスの公開(Azure Static Web Apps)、読み上げ(Azure AI Speech)のための英文の送信 |
| Stripe, Inc.(米国) | 有料プランの決済、契約の管理 |
| GNews(Opennews S.A.S.、フランス) | ニュースの検索のため、検索した語句を送信(個人を特定する情報は送信しません) |
米国およびフランスの個人情報保護制度については、個人情報保護委員会が公表している外国の制度に関する情報をご参照ください。運営者は、各事業者の利用規約・データ保護の取り決めにより、個人情報保護法に沿った適切な取り扱いが行われることを確認したうえで委託します。
上記のほか、法令に基づく場合を除き、本人の同意なく個人情報を第三者に提供することはありません。
4. ブラウザへの保存
本サービスは、表示言語やデザイン、学習データの一部を、利用者のブラウザ(localStorage)に保存します。広告を目的とした Cookie は使用していません。
5. 安全管理
運営者は、通信の暗号化、アクセス権限の制限、秘密鍵のサーバー側での管理など、個人情報の漏えい・滅失・毀損を防ぐための措置を講じます。
6. 保存期間
アカウントを削除するまで、または利用目的の達成に必要な期間保存します。お支払いに関する記録は、法令で定められた期間保存します。
7. 開示・訂正・利用停止等の請求
利用者は、運営者が保有する自己の個人情報について、開示、訂正、追加、削除、利用の停止、第三者提供の停止を請求できます。下記のお問い合わせ先までご連絡ください。ご本人であることを確認したうえで、法令に従い対応します。アカウントの削除は、本サービスのアカウント設定の「退会する」からいつでも行えます。
8. 改定
運営者は、法令の変更や本サービスの内容の変更に応じて、本ポリシーを改定することがあります。重要な変更は、本サービス上でお知らせします。
9. お問い合わせ
個人情報の取り扱いに関するお問い合わせは、atak.consultant@gmail.com、または本サービスのお問い合わせフォームまでご連絡ください。
事業者:AtakConsultant合同会社(所在地・代表者の氏名は、請求があった場合に遅滞なく開示します)